![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/jepang-kucing.webp)
Apa bahasa Jepangnya selamat datang??
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Selamat datang dalam bahasa Jepang adalah いらっしゃいませ (irasshaimase), いらっしゃい (irasshai), ようこそ (youkoso), おかえり (okaeri), atau おかえりなさい (okaerinasai).
- いらっしゃいませ (irasshaimase)
- いらっしゃい (irasshai)
- ようこそ (youkoso)
- おかえり (okaeri)
- おかえりなさい (okaerinasai)
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2019/06/A361777F-0061-41C5-85D4-14E73A1D64CF.png)
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2022/08/LINE@のコピー-5.png)
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Karena kata “selamat datang” dalam bahasa Jepang berubah sesuai dengan situasinya, maka perlu berhati-hati.
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Di dalam artikel ini, saya akan menjelaskan kata “selamat datang” dalam bahasa Jepang yang mudah dimengerti.
いらっしゃいませ (Irasshaimase)【selamat datang bahasa jepang】
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Kata いらっしゃいませ (irasshaimase) itu sambutan “selamat datang” bahasa Jepang yang biasanya diucapin sama staf toko, lho!
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Misalnya, kata itu dipake buat tamu waktu masuk ke minimarket atau restoran 💡
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/jepang-kucing.webp)
Bener juga, aku pernah disambut kaya gitu waktu masuk ke restoran Jepang!
Contoh kalimat:【selamat datang bahasa jepang】
(Irasshaimase, nanmeisama desuka?)
🇮🇩 Selamat datang, ada berapa banyak orang?
(Irasshaimase, otabako wa o sui ni narimasuka?)
🇮🇩 Selamat datang, apakah Anda merokok?
(Irasshaimase. Douzo yukkuri osugoshi kudasai)
🇮🇩 Selamat datang. Silahkan menikmati waktu Anda.*
*Dalam contoh kalimat ini, adalah menyambut sekaligus ungkapan perasaan dari staf toko kepada si tamu agar merasa nyaman.
いらっしゃい (Irasshai)【selamat datang bahasa jepang】
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
いらっしゃい (Irrasshai) itu versi santainya dari kata いらっしゃいませ (irasshaimase).
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Biasanya, staf toko ngga bakal pake kata ini buat tamu yang baru pertama kali dateng ke toko mereka.
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/jepang-kucing.webp)
Kalo tiba-tiba bilang いらっしゃい (irasshai) ke orang yang baru pertama ketemu, itu kesannya jadi kayak ngga sopan gitu, ya?
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Hmmm, tergantung orang, sih, tapi kemungkinannya tinggi!
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Jadi, kalo kebetulan lagi kerja di restoran Jepang, hal ini perlu diperhatiin, ya!
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/jepang-kucing.webp)
Kalo gitu, kapan waktu pasnya buat make kata いらっしゃい (irasshai) ini?
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Misalnya, kayak waktu ada temen atau orang yang kita kenal masuk ke restoran tempat kita kerja 💡
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Terus, ngga cuma di restoran atau toko aja, tapi bisa juga kalo misalnya temen kita dateng ke rumah kita, kita bisa pake kata いらっしゃい (irasshai) ini buat nyambut mereka!
Contoh kalimat:【selamat datang bahasa jepang】
(Irasshai! Itsumo kite kurete arigato ne~)
🇮🇩 Selamat datang! Makasih, ya, udah selalu mampir ke sini~
(Irasshai! Tooi tokoro kara wazawaza kite kurete arigato ne!)
🇮🇩 Selamat datang! Makasih, ya, udah repot-repot dari tempat yang jauh buat dateng kesini!
(Irasshai, yukkuri shite ittene!)
🇮🇩 Selamat datang, silahkan nikmati waktumu, ya!*
*Dalam contoh kalimat ini, adalah menyambut sekaligus ungkapan perasaan dari staf toko atau pemilik rumah kepada si tamu agar merasa nyaman.
ようこそ (youkoso)【selamat datang bahasa jepang】
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
ようこそ (youkoso) itu ungkapan selamat datang dalam bahasa Jepang yang sering banget dipake di banyak situasi.
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Ada juga, sih, yang make kata ini di toko-toko, tapi biasanya lebih banyak kalo lokasi atau tempatnya selain dari itu! Misalnya kayak di bandara, perkumpulan atau komunitas, grup tur perjalanan, dan sebagainya.
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/jepang-kucing.webp)
Oh, lebih sering dipake buat menyambut tamu yang tempatnya bukan kayak di toko-toko, gitu, ya?
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Yap, betul! 💡
Contoh kalimat:【selamat datang bahasa jepang】
(Youkoso! Omachi shitemashita!)
🇮🇩 Selamat datang! Saya telah menantikan Anda!
(Youkoso, watashitachi no komyuniti e! Anata wo kangei shimasu!)
🇮🇩 Selamat datang di komunitas kami! Kami menyambut Anda!
(Nihon e youkoso! Zehi tanoshinde itte kudasai!)
🇮🇩 Selamat datang di Jepang! Silahkan menikmati waktu Anda!
おかえり(Okaeri) dan おかえりなさい (Okaerinasai)【selamat datang bahasa jepang】
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Kata おかえり (okaeri) sama おかえりなさい (okaerinasai) itu dipake waktu kita menyambut keluarga, kerabat, atau pasangan kita yang baru pulang ke rumah.
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
Artinya beda banget sama ungkapan selamat datang dalam bahasa Jepang yang lainnya, ya!
Contoh kalimat:【selamat datang bahasa jepang】
![Orang Jepang](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/JinxIsekai.png)
🇯🇵 ただいま、今日はめっちゃ仕事頑張ったわ〜
(Tadaima, kyou meccha shigoto ganbatta wa~)
🇮🇩 Aku pulang〜, hari ini aku kerja keras banget~
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2024/05/jepang-kucing.webp)
🇯🇵 おかえり、今日もお疲れ様!
(Okaeri, kyou mo otsukaresama!)
🇮🇩 Selamat datang kembali〜, terima kasih buat kerja kerasmu hari ini!
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2022/08/LINE@のコピー-5.png)
![](https://tromoro.com/wp-content/uploads/2018/03/cropped-book-2929646_1920.jpg)