@jepang ⇐ LINE ID

Kosakata dalam Bahasa Jepang【untuk Belajar Bahasa Jepang】

Arti Ganbatte (Semangat) dalam Bahasa Jepang

WRITER
 
semangat







この記事を書いている人 - WRITER -
詳しいプロフィールはこちら

Semangat dalam bahasa Jepang adalah
“頑張って(ganbatte)

 

Bagaimana cara mengucapkan atau menggunakan kata semangat (ganbatte) seperti orang Jepang ??

 

Kali ini,
saya akan menjelaskan
tentang kata “semangat” dalam bahasa Jepang.

Semangat dalam Bahasa Jepang

semangat

 

Semangat dalam bahasa Jepang adalah
“頑張って(ganbatte)

Pada dasarnya,  itu tergantung pada siapa lawan bicara kita dan kondisi.
Penggunan kata semangat (ganbatte) akan mengalami beberapa perubahan.

  • 頑張って !(ganbatte) ⇒  semangat!
  • 頑張れ !(ganbare) ⇒  semangat!
  • 頑張ってください! (ganbattekudsai) ⇒  tolong semangat ya!
  • 頑張ろう !(ganbarou) ⇒  ayo semangat!

Dan lain-lainnya.

 

Sebagai informasi,
Ini adalah huruf kanji dari kata ganbatte “頑張って”.

Jika ditulis dalam huruf hiragana adalah  “がんばって”.
Di jepang kata “ganbatte” yang paling banyak diggunakan adalah huruf kanjinya.

 

Tetapi sebenarnya,
Banyak orang Jepang sendiri yang tidak bisa menulis kanji ganbatte (頑張って) ini .

 

Kata ganbatte (頑張って) ini ,
hampir kebanyakan orang Jepang bisa membaca kanjinya.
Namun, banyak yang tidak bisa menulis kanji kata ganbatte  ini juga .

 

Jadi jangan khawatir,
Anda juga tidak perlu menulis kata ganbatte dalam kanji.
Cukup mengingatnya saja bagaimana cara membaca kata ganbatte (頑張って) dalam kanji,

 

Cara penggunaan kata  Ganbatte (Semangat) dalam Bahasa Jepang

Cupid

Penggunan kata ganbatte dalam bahasa Jepang berbeda-beda.
Tergantung  hubungan dengan lawan bicara dan juga kondisi.
Saya akan menjelaskan perbedaannya.

 

  • 頑張って!
  • 頑張れ!
  • 頑張ってください!
  • 頑張ろう!
  • 頑張りましょう!

頑張って!【Semangat  dalam Bahasa Jepang】

Untuk teman, kekasih dan juga keluarga,
kata ” 頑張って!” ini boleh digunakan .

Untuk atasan dan senior (yang lebih tua)
penggunan kata   ” 頑張って!”  ini dinilai tidak sopan
jadi  disarankan untuk tidak digunakan.

 

頑張れ!【Semangat  dalam Bahasa Jepang】

Kata “頑張れ!” ini lebih tegas dari pada kata “頑張って!”.

 

Jadi, cara pengunaannya harus hati-hati.

 

Untuk teman yang sudah dekat,
kata ganbare (頑張れ) boleh digunakan.
Tetapi sangat sedikit digunakan untuk teman yang belum dekat.

 

Namun,
dalam kondisi ramai untuk menyemangati seseorang,
kata ganbare (頑張れ) ini sering digunakan.

Misalnya  dalam pertandingan olahraga.
Ketika penonton ingin menyemangati si atlet,
kata ganbare (頑張れ! ) ini  sering digunakan.

 

Tentu saja,
untuk atasan dan senior (yang lebih tua)
penggunan kata   ” 頑張れ!”  ini dinilai tidak sopan
jadi  disarankan untuk tidak digunakan.

 

頑張ってください!【Semangat  dalam Bahasa Jepang】

Bahasa Jepang ini (頑張ってください)
digunakan ketika ingin memberi semangat kepada atasan atau senior (yang lebih tua) .

Untuk teman, kekasih dan juga keluarga,
kata ” 頑張ってください!” ini pada dasarnya tidak bisa digunakan .

 

頑張ろう!【Semangat  dalam Bahasa Jepang】

Bahasa Jepang ini “頑張ろう!”  pada dasarnya digunakan kepada teman atau kekasih
ketika ingin saling menyemangati satu dan yang lainnya.

 

untuk atasan dan senior (yang lebih tua)
penggunan kata   ” 頑張ろう!”  ini juga dinilai tidak sopan
jadi  disarankan untuk tidak digunakan.

 

頑張りましょう!【Semangat  dalam Bahasa Jepang】

Bahasa Jepang ini “頑張りましょう!”  pada dasarnya digunakan kepada atasan atau senior
ketika ingin saling menyemangati satu dan yang lainnya.

 

Untuk teman dan kekasih
kata ” 頑張りましょう!” ini juga tidak bisa digunakan .

 

Kata selain “頑張って” (semangat) dalam Bahasa Jepang

semangat

Untuk menyemangati seseorang ,
ada kata yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari selain kata “頑張って” .

Misalnya dua kata berikut:

  • 応援しています(ouen shiteimaisu)
  • 応援してる(ouen shiteru)

 

応援しています【Semangat  dalam Bahasa Jepang】

応援しています (ouen shiteimaisu) digunakan
selain untuk teman, kekasih atau keluarga.

 

応援してる!【Semangat  dalam Bahasa Jepang】

応援してる (ouen shiteru) digunakan
untuk teman, kekasih atau keluarga.

 

Terakhir

semangat

Kali ini,
saya telah menjelaskan tentang kata Ganbatte (semangat) dalam bahasa Jepang.

Ada banyak cara pengunaan kata ganbatte dalam bahasa Jepang.
Semoga saja penjelasan dari saya ini bisa memberi manfaat bagi yang membacanya.

 

 

この記事を書いている人 - WRITER -
詳しいプロフィールはこちら

Copyright© Kamus Bahasa Jepang【untuk Belajar Bahasa Jepang】 , 2019 All Rights Reserved.