Cantik dalam bahasa Jepang
Cantik dalam bahasa Jepang adalah かわいい (kawaii), きれい (kirei), atau うつくしい (utsukushii).
Contents
Apa perbedaan antara かわいい (kawaii) dan きれい (kirei)?
Aku mau bilang cantik pake bahasa Jepang ke cewek Jepang, tapi gimana, ya, caranya?
Shiba Inu
Ada macem-macem cara bilangnya, tapi umumnya, sih, pake かわいい (kawaii) atau きれい (kirei).
JIN
Eh, aku pernah denger kata かわいい (kawaii)!
Shiba Inu
Tapi, apa bedanya かわいい (kawaii) sama きれい (kirei)?
Shiba Inu
かわいい (kawaii) itu kata bahasa Jepang yang biasanya dipake buat bilang ke cewek Jepang yang kecil dan imut, terus kalo きれい (kirei) biasanya dipake ke perempuan Jepang yang style-nya bagus dan cantik!
JIN
O-oh, paham, paham!
Shiba Inu
Waktu cowok-cowok lagi ngomongin soal cinta, nih, biasanya mereka bakal seneng nanyain, “mana yang kamu suka, cewek cantik atau imut?” 😍
JIN
Eeh, gitu tooh… ^^
Shiba Inu
Jika tidak dikenal, akankah menjadi dibenci?! Poin yang harus diperhatikan saat mengatakan cantik dalam bahasa Jepang kepada orang Jepang
Banyak cewek Jepang yang karakternya pemalu dan ngga mau ngobrol ke orang yang ngga dikenal, jadi, hati-hati, ya, karena ada kemungkinan bakal dicurigain waktu tiba-tiba bilang かわいいね (kawaii ne) atau きれいだね (kirei da ne) ke orang yang baru pertama kali ketemu.
JIN
Eh, gitu?! Kenapa dicurigai, ya, kan lagi dipuji?!
Shiba Inu
Karena ada kemungkinan kamu dikira orang yang seneng “main” cewek, lho!
JIN
Sebenernya, ada lumayan banyak perempuan Jepang yang ngga pandai bergaul sama laki-laki, lho.
JIN
Ooh gituu toh! Hmm… aku ngga mau, deh, kalo dikira orang yang kayak gitu.
Shiba Inu
Berarti, lebih baik ngga bilang cantik ke cewek Jepang, ya?
Shiba Inu
Eh, ngga gitu! Pasti lebih baik bilang, dong!
JIN
Misalnya, setelah kamu temenan lumayan deket, kamu bisa bilang cantik dalam bahasa Jepang ke dia, dan setelah itu hubungan kalian jadi gampang terbangun 💡
JIN
Oh, makasih banyak infonya! Aku bakal hati-hati buat ngga bilang cantik ke cewek Jepang secara tiba-tiba!
Shiba Inu
Karena itu tergantung orang, jadi aku ngga bisa bilang itu 100% pasti, sih. Jadi, silakan lihat suasana masing-masing orangnya, ya. ^^
JIN
