Selamat Malam dalam Bahasa Jepang【Bagaimana Cara Mengucapkan Selamat Malam Seperti Orang Jepang?】

Selamat malam dalam bahasa Jepang adalah
“こんばんわ(konbanwa)”

 

Bagaimana cara mengucapkan selamat malam seperti orang Jepang ??

 

Kali ini,
saya akan menjelaskan
tentang kata “selamat malam” dalam bahasa Jepang.

Selamat malam dalam bahasa Jepang

Orang Jepang pada dasarnya tidak memakai kata “selamat malam” untuk teman, pacar dan keluarga.

 

Sebenarnya,
tidak ada salam malam dalam bahasa Jepang untuk  teman, pacar dan keluarga.

 

Saya akan menjelaskan dengan cara yang mudah dimengerti.

Selamat malam dalam bahasa Jepang【Percakapan 】

 

Situasi:  Di jalan (percakapan dengan orang yang baru kenal saat malam hari )

あっ、ようこさん、こんばんわ(*^^*)
oh!  Ibu Youko selamat malam☺

あっ、Jinさん！こんばんわ(*^^*)
oh! Pak Jin ! selamat malam☺

偶然ですね♪
kebetulan ya.

これからどちらへ行かれるのですか？
mau menuju kemana?

これから友達の家に遊びにいきます。
saya mau menuju ke rumah teman.

 

Situasi:  Di jalan (percakapan dengan teman saat malam hari )

田中!
tanaka!

おお、Jin!
ooh, Jin!

どこにいくの？
mau kemana?

これからゆーまんちに遊びにいくところ
mau ke rumah Yuuma

まじ？いいなー
oh ya? asik ya

田中も来る？
tanaka mau ikut?

行きたい！
mau!

 

*Untuk teman dekat tidak menggunakan kata “konbanwa”.

Situasi:  Di jalan (percakapan dengan atasan saat malam hari )

Jin！何してるの？
Jin! lagi apa?

佐藤さん！こんばんわ。
Pak Satou! Selamat malam.

友達の家にいく途中です。
lagi mau pergi ke rumah teman.

そうなんだ！
gitu ya!

気をつけてな！
hati-hati ya!

ありがとうございます！
terima kasih banyak!

 

*Untuk atasan menggunakan kata “konbanwa”.
Tetapi, untuk bawahan kebanyakan tidak menggunakan kata “konbanwa”.

 

Penutup

 

Kali ini,
saya menjelaskan tentang kata “selamat malam” dalam bahasa Jepang.

 

Orang Jepang kadang-kadang mengucapkan “konnichiwa” waktu bertemu pada malam hari .

Tetapi waktu bertemu pada siang hari, tidak mengucapkan “konbanwa” .